El gusto de la vida – Luciana Ortu

3d-book-elgustoIn uscita El gusto de la vida, la versione in spagnolo de Il gusto della vita, il fortunato libro di Luciana Ortu. Traduzione di Gladys Méndez Garcia.

El gusto de la vida si trova su Amazon, in cartaceo e in ebook.

 

 

 

 

elgustotemplate_wp

elgusto_reader

titolo: El gusto de la vida
Pag: 182
Lingua: Spagnolo
Autore: Luciana Ortu
Traduzione: Gladys Méndez Garcia
Cartaceo: 12 euro (qui)
Eboo: 2.99 euro (qui)

elgustodelavida_frontUna vida simple aquella de Laura, que pierde el padre sùbitamente despuès de haberse casado con Josto. Sus relatos son pequeñas acciones que suceden para seguir adelante, a pesar del dolor y la sensaciòn de vacìo. Las visitas al cementerio, el entrometimiento de los parientes, la ternura de los recuerdos, se construyen con el amor hacia los lugares de Cagliari y con los momentos en los cuales Laura cocina para sì misma, para el marido o junto a la madre. A los olores de los callejones, se mezclan aquellos de los alimentos que se sofrìen, se amasan, hierven. Recetas sardas y otras, narradas en modo personal a travès de fragmentos de vida que llevan a la elaboraciòn del luto en el curso de un año. Conocer los ingredientes de las tradiciones, condividir la preparaciòn de un plato y saborear una vianda con los màs queridos, renueva en los protagonistas el gusto por la vida y fortalece el sentido de las raìces, aunque cuando se pierde una de esas.

Luciana Ortu
Luciana Ortu ha nacido en Sardegna y vive allì. El amor por la lectura es la constante de su vida. Apasionada de arqueologìa, adora caminar, sentir el perfume del tiempo, descubrir la magia de los sitios arqueològicos de su tierra. Ha hecho correcciòn de pruebas y ha colaborado a las ricercas para un volumen dedicado a los Grandes Padres, los antepasados Nuràgicos, suministrando material a una revista arqueològica nacional. Finalista a concursos literarios regionales y nacionales, tiene diferentes relatos publicados, impresos y online.

elgustotitolo

 

 

Annunci

Giveaway Amarganta n. 7: Il gusto della vita

iLgustoDellaVitagiveaway_Febbraio2016

Il settimo giveaway di Amarganta mette in palio una copia cartacea de  Il gusto della vita di Luciana Ortu. La partecipazione al giveaway si apre  il 15 febbraio 2016 e termina alla mezzanotte del 22 febbraio 2016. Il vincitore verrà definito il martedì seguente (leggere le modalità a seguire)  riceverà il premio direttamente dalla Casa Editrice. Continua a leggere

Estate, tempo di letture in spiaggia

il gusto della vita

il gusto on the beachMare, sabbia, ombrelloni, relax… e letture. Chi l’ha detto che un cooking romance non è adatto alle letture sotto l’ombrellone?

Non è un tomo da tre chili, è legggero da mettere in borsa. Asciugamano, crema solare, cappellino, e il gusto della vita vi aiuta a rosolare sotto il sole e diventare abbronzati come gianduiotti.

Che aspettate a portarlo con voi, come ha fatto la nostra amica lettrice? Mandateci le foto del Gusto della vita a tutte le latitudini.

Spiaggia, montagna, collina, lago… non siate timidi!

View original post